原文
感寒太陽陽明合病下利，用葛根湯解表，太陽少陽合病下利，用黃芩湯和解，少陽陽明合病下利，脈滑而數者，有宿食也，承氣湯下之。謂太陽陽明合病，少陽陽明合病，皆兼陽明，太陽少陽合病，陽明居中，更無所逃，是知陽明水穀，受兩經之寒邪擾亂，必致下奔也。至於瘟疫下利，或疫邪自募原傳胃，或胃中原有積滯，因熱毒擾亂下奔，皆屬內症，舌白胎者，小柴胡湯合達原飲加減清之。黃潤胎者，三消飲雙解之。
白話
感受寒邪，太陽與陽明合病而導致下利，用葛根湯來解表；太陽與少陽合病下利，用黃芩湯來和解；少陽與陽明合病下利，脈象滑而數的，是有宿食的緣故，用承氣湯來攻下。所謂太陽陽明合病、少陽陽明合病，都兼有陽明；太陽少陽合病，陽明居中，無處可逃，因此知道陽明胃腑的水穀，受到兩經寒邪的擾亂，必然導致下利奔迫。至於瘟疫下利，有的是疫邪從募原傳入胃腑，有的是胃中原本就有積滯，因為熱毒擾亂而導致下奔，都屬於內證。舌苔白者，用小柴胡湯合達原飲加減來清解。舌苔黃而潤者，用三消飲來雙解。