原文即月水。咸熱有毒，解毒箭，女勞復。須閨女初經為良。月經之衣：熱熨金瘡血湧。箭鏃入腹，虎狼所傷，俱燒灰酒服。白話提出修訂即月經。味鹹性熱有毒，能解箭毒，治療女勞復。須用閨女初次月經為佳。月經布：熱敷於金瘡血流不止。箭頭嵌入腹部，被虎狼咬傷，都用燒灰以酒送服。