原文性味苦寒，清肝涼心，明目殺蟲。熊肉：補虛羸。熊掌：御風寒，益氣力。性善闢塵，撲塵水面，投膽少許即開。白話提出修訂味道苦，屬性寒涼，能夠清除肝火、涼解心熱，使眼睛明亮，並能殺滅寄生蟲。熊肉：能夠滋補虛弱瘦弱的身體。熊掌：能夠抵禦風寒，增益氣力。它的特性善於隔絕灰塵，將灰塵撲在水面上，投入少許熊膽，灰塵就會立刻散開。