藥性切用

水部

梅雨

水部2
原文
性甚消伐,有毒黴物,惟可洗瘡疥滅痕。澄清入醬亦易熟。
白話
性質非常能消損侵蝕,含有毒與黴菌,只能用來清洗瘡疥、消除疤痕。沉澱澄清後加入醬中,也容易使醬成熟。
原文
芒種後逢壬為入梅,小暑後逢壬為出梅,此時濕熱熏蒸,人受其氣則生病。物受其氣則生黴。
白話
芒種節氣之後遇到壬日,便是進入梅雨季;小暑節氣後遇到壬日,便是梅雨季結束。此時濕熱之氣向上蒸騰,人體受到這種氣就會生病,物品受到這種氣就會發黴。