藥性切用

谷部

大麥

谷部2
原文
甘鹹微寒,除熱止渴,化氣調中。大麥粉煮粥,清暑良。焦麥芽:苦平,消穀進食,下氣寬胸。
白話
味道甘鹹、性質微寒,能清除熱邪、止口渴,有助於氣機運化、調和中焦。用大麥粉煮粥,清解暑熱效果很好。焦麥芽:味苦、性平,能幫助消化穀物、增進食慾,降逆氣、使胸膈舒暢。
原文
大麥面:下氣化熱,平胃寬胸,無壅氣滯熱之患,暑月宜供食品。
白話
大麥麵:能降氣、清熱,調和胃氣、寬暢胸膈,不會有氣機阻塞或熱邪停滯的弊端,暑熱月份適合做為食品。