藥性切用

菜部

萊菔

菜部1
原文
辛甘性平,生食升氣;並能寬中化痰,散瘀消食。多食滲血,白人鬚髮。服地黃、何首烏人均忌。出過空萊菔,即名地枯蔞,力能寬脹治臌。萊菔葉:辛苦性溫,功專消化積滯。痢疾初起,宜醃熟拌醋食之。
白話
味道辛辣帶甘甜,藥性平和。生吃會使氣往上衝;但也能夠舒暢胸膈、化解痰飲,消散瘀血、幫助消化。吃太多會使血液滲出,使人的鬍鬚頭髮變白。服用生地黃、何首烏的人都要禁忌。已經開花結籽、中心空掉的萊菔,就叫做地枯蔞,功效能夠消除脹氣、治療鼓脹。萊菔葉:味道辛辣帶苦,藥性溫和,功效專門消化積滯。痢疾剛開始發作時,適合用鹽醃漬後拌醋食用。