原文
一名蜀椒。味辛性熱，入腎命而兼入脾肺。補火散寒，溫中殺蟲。揀去閉口，微炒出汗用。但取外皮名椒紅，功用相同，而性更烈。核名椒目，苦辛微溫，利水消腫。椒根：辛熱殺蟲。
白話
又稱為蜀椒。味道辛辣，性質溫熱，歸入腎與命門，並且同時歸入脾經與肺經。能夠補火散寒，溫暖中焦，殺滅寄生蟲。挑選時要去除閉口的（花椒），稍微炒到出汗即可使用。如果只取用外皮，稱為椒紅，功效相同，但藥性更強烈。種子稱為椒目，味道苦辛，性質微溫，能利水消腫。椒根：辛熱，能殺蟲。
果部
川椒
果部2 句
原文
秦產名秦椒，俗名花椒，辛苦性溫，但能溫中散寒，燥濕殺蟲，不能直入命門，而有導火歸原之用。
白話
秦地出產的稱為秦椒，俗名花椒，味道辛苦，性質溫和，只能溫暖中焦、散寒、燥濕、殺蟲，不能直接進入命門，但是有引導火氣回歸原處的作用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。