藥性切用

木部

川桂枝

木部2
原文
辛甘微溫,入手少陰而溫營散表,發汗祛寒,為傷寒、中風營分散寒專藥。
白話
味道辛甘,性質微溫,歸入手少陰經,能夠溫養營氣、發散表邪,促進發汗、驅除寒邪,是治療傷寒、中風等營分散寒的專用藥物。
原文
按:肉桂雖主下元,總理中外氣血;桂心專溫臟腑營血,不行經絡氣分;牡桂性兼上行,統治表裡虛寒;官桂善走脅肋,不能直達下焦;桂枝調和營衛,解散風寒為異。
白話
按:肉桂雖然主要作用於下元,總體調理人體內外的氣血;桂心專門溫養臟腑的營血,不作用於經絡的氣分;牡桂的藥性兼有向上行走的特性,統治表裡虛寒;官桂善於走竄脅肋部位,不能直達下焦;桂枝則調和營衛,解散風寒,這是它們的不同之處。