藥性切用

木部

西杉木

木部2
原文
一名杉材。性味辛溫,入肝肺而消心腹脹滿,腳氣腫痛,為疏堅散腫專藥。挾虛者忌之。
白話
又名杉材。性味辛溫,歸入肝經與肺經,能消除心腹脹滿、腳氣腫痛,是疏通堅硬、消散腫塊的專用藥。體質虛弱者禁用。
原文
杉葉:治風蟲牙痛,同芎藭、細辛煎酒,含漱。杉子:治疝氣痛,一歲一粒,研入酒服。
白話
杉葉:治療風蟲牙痛,與川芎、細辛一同煎酒,含在口中漱口。杉子:治療疝氣疼痛,每歲用一粒,研磨後放入酒中服用。