草部

蓬莪朮

草部2 句

原文

辛苦性溫，氣中血藥，入肝，散瘀行氣，消癥瘕痃癖，醋摩醋炒。烈於鬱金，虛人酌用。

白話

味辛、苦，性溫，是氣分中的血藥，入肝經，能散瘀行氣，消除癥瘕、痃癖等積聚，用醋研磨或醋炒。藥性比鬱金強烈，虛弱的人應斟酌使用。

原文

荊三稜性味苦平，血中氣藥，入肝，破瘀開結，消堅積老塊。醋炒、麵煨。其力峻於蓬朮，虛人忌之。

白話

荊三稜性味苦平，是血分中的氣藥，入肝經，能破瘀開結，消除堅硬的積聚和老塊。用醋炒或用麵煨。藥力比蓬朮峻猛，虛弱的人忌用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。