原文
鹹溫無毒。苗人以麋竹通節削鋒利，活刺心血收乾者良，宰取者不堪用。
白話
味鹹、性溫，無毒。苗人用麋竹打通竹節，削尖鋒利，活刺山羊取心血，陰乾者為良，宰殺後取的不堪使用。
卷四
山羊血
卷四／獸部4 句
原文
發明：山羊產滇蜀諸山中，性善走逐，好鬥，肉能療冷勞，山嵐瘧痢，婦人赤白帶下。其心血《綱目》失載。性溫味鹹，為和傷散血之神藥。
白話
發明：山羊產於雲南、四川一帶的山中，生性善於奔跑追逐、好鬥，肉能治療冷勞、山嵐瘧痢、婦人赤白帶下。其心血《本草綱目》失載。性溫味鹹，是和傷散血的神藥。
原文
其治跌撲損傷，單用酒服，取醉，醉醒其骨自續，每用不過分許，不可多服，雖不傷耗元氣，而力能走散陰血。然必初患便服得效最速。若過三五日，血凝氣滯，無濟於治矣。
白話
它治療跌扑損傷，單用酒送服，讓患者喝醉，醉醒後骨頭自然接續，每次用量不超過一分左右，不可多服，雖然不傷耗元氣，但藥力能走散陰血。然而必須在剛受傷時服用效果最快。若過了三五日，血凝氣滯，就無濟於治療了。
原文
但舉世用者絕罕，間有收取，而市者其價重於牛黃，且心血絕不易得。滲血丹用之，真虛勞失血之續命丹也。
白話
但世間用者極少，偶有收取，而市場上價格比牛黃還貴，且心血極不容易得到。滲血丹用它，真是虛勞失血的續命丹啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。