本經逢原

卷四

卷四/禽部5
原文
即家鴨,甘溫,無毒。嫩者有毒,老者無毒。發明:鶩之逼火而生,唼水而長,未出卵時先得火氣,故不憚冰雪,偏喜淫雨,而尾臎膻濁最甚,故群雌一被其氣皆得生化之機,不待鶩尾之遍也。溫中補虛,扶陽利水是其本性。男子陽氣不振者食之最宜。患水腫人用之最妥。
白話
即家鴨,甘溫,無毒。嫩者有毒,老者無毒。發明:鴨子靠近火而生長,在水中覓食而長大,尚未出卵時就先得到火氣,所以不畏懼冰雪,偏偏喜歡連綿陰雨,而尾巴的脂腺最為腥膻混濁,所以一群雌鴨一旦被其氣味沾染,都能得到生化的機緣,不等鴨子尾巴全部接觸。溫中補虛,扶陽利水是其本性。男子陽氣不振的人食用最適宜。患水腫的人用牠最妥當。
原文
黑嘴白毛者,治腸胃久虛,葛可久白鳳膏用之,取金水相生之義,綠頭老鴨治陽水暴腫,《外臺》鴨頭丸用之,取通調水道之義。
白話
黑嘴白毛的鴨,治療腸胃長久虛弱,葛可久的白鳳膏使用它,取其金水相生的意義;綠頭老鴨治療陽水暴腫,《外臺》的鴨頭丸使用它,取通調水道的意義。
原文
白鴨生血能補血解毒,勞傷吐血沖熱酒調服屢效。中射工溪毒及野葛砒霜毒,灌之即解。誤吞金銀入腹,乘熱頓飲數升,其金即下。
白話
白鴨的生血能補血解毒,勞傷吐血時沖熱酒調服屢次有效。中了射工溪毒以及野葛、砒霜毒,灌下就能解毒。誤吞金銀入腹,乘熱一次飲用數升,那金銀就會排出。
原文
諸鴨涎治穀麥芒入喉及小兒痙風反張,滴之即消。卵能閉氣,以混沌未分塞人聰慧。諸病忌食,而滯下尤禁。
白話
各種鴨涎治療穀麥芒進入喉嚨以及小兒痙攣角弓反張,滴入即消除。鴨蛋能閉塞氣機,以混沌未分的狀態塞住人的聰明。各種疾病忌食,而滯下(痢疾)尤其禁止。
原文
白鴨通殺石藥毒,凡服藥過劑昏迷眩暈者,取白鴨通一合,湯漬,澄清服之即解,勿以其穢而棄諸。
白話
白鴨通能殺石藥毒,凡是服藥過量昏迷眩暈的人,取白鴨通一合,用熱水浸泡,澄清後服用即解,不要因為它污穢而丟棄。