本經逢原

卷四

卷四/禽部4
原文
甘溫無毒。《本經》主風攣拘急偏枯,血氣不通利。
白話
味甘,性溫,沒有毒性。《本經》記載,主治風痙攣、拘攣急縮、半身不遂,以及血氣不暢通、不利。
原文
發明 雁為信鳥,豈宜食之。故道家謂之天厭,性善通利血氣。風攣拘急,偏枯,取肉炙熟貼之。
白話
發明:雁是守信之鳥,怎麼適宜吃牠呢?所以道家稱之為「天厭」。其性善於疏通血氣。對於風痙攣、拘攣急縮、半身不遂,可取雁肉烤熟後貼敷患處。
原文
昔黃帝制指南於雁脛骨空中制針,取其能定南北也。
白話
從前黃帝製作指南車時,在雁的脛骨中空處放置磁針,因為它能定出南北方向。
原文
但覓之不易,今人於鯉魚腦中制之,以其性專伏土定而不移,可定水土之方向也。
白話
只是雁骨不易取得,現在的人則在鯉魚腦中製作指南針,因為鯉魚習性專一伏於水土中,穩定而不移動,可用來測定水土的方位。