原文
一名蝘蜓，俗名壁虎鹹寒小毒。發明 守宮食蠍蠆，蠍蠆乃治風要藥。
白話
又名蝘蜓，俗名壁虎，味鹹性寒，有小毒。發明：守宮吃蠍子和蠆蟲，而蠍子和蠆蟲是治療風病的重要藥物。
卷四
守宮
卷四／龍蛇部6 句
原文
詳守宮所治風疰驚癇諸病，猶蜈蚣之性能透經絡也；且入血分，故又治血病、瘡瘍，以毒攻毒，皆取其尾善動之義。
白話
仔細來說，守宮所治療的風疰、驚癇等各種疾病，就像蜈蚣的藥性能夠疏通經絡一樣；而且它還能進入血分，因此又治療血液疾病、瘡瘍，用毒來攻毒，都是取它尾巴善於活動的含義。
原文
麻城移痘方治痘出眼目及正面稠密，用以移痘於不傷命處，其效最捷。
白話
麻城移痘方治療痘疹長在眼睛及臉部正面且密集的情況，用它把痘疹移到不會危及生命的地方，效果非常迅速。
原文
觀術士以守宮尾杵為細末，彈熟肉上，其肉便翕翕蠕動，移痘方得非從此悟出。
白話
觀察方術之士用守宮的尾巴搗成細末，彈在熟肉上，那肉就會微微蠕動，移痘方難道不是從這裡領悟出來的嗎？
原文
陶弘景雲：蝘蜓喜緣籬壁間，以朱飼之滿三斤，殺，乾末，以塗婦人臂，有交接事便脫，故名守宮。蘇恭曰：飼朱點婦人臂，謬說也。張華言：必別有術，今不傳矣。
白話
陶弘景說：蝘蜓喜歡攀爬在籬笆牆壁之間，用硃砂餵養牠，累積到三斤重時，殺死牠，乾燥後磨成粉末，塗在婦女的手臂上，如果有房事就會脫落，所以叫做守宮。蘇恭說：用硃砂餵養後點在婦女手臂上，這是錯誤的說法。張華說：一定另外有方法，只是現在沒有流傳下來了。
原文
時珍曰：守宮祛風，石龍利水，功用自別，不可不知。
白話
李時珍說：守宮能祛風，石龍子能利水，功效作用自然不同，不可以不知道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。