本經逢原

卷四

鯪鯉甲

卷四/龍蛇部3
原文
俗名穿山甲咸微寒小毒。或酥炙,或黃土,或蛤粉炒發鬆研用,尾甲更勝。
白話
俗名穿山甲,味鹹,性微寒,有小毒。或用酥油炙,或用黃土炒,或用蛤粉炒至鬆散後研磨使用,尾部的甲片效果更好。
原文
發明 穿山甲入厥陰、陽明及陰陽二蹻。通經下乳,瘧疾癰腫發痘為要藥。
白話
發明:穿山甲歸入厥陰經、陽明經以及陰蹻、陽蹻二脈。能通經下乳,是治療瘧疾、癰腫、發痘的重要藥物。
原文
蓋其穴山而居,寓水而食,出陰入陽,能竄經絡達於病所,凡風濕冷痹之證,因水濕所致,渾身上下強直不能屈伸,痛不可忍者,於五積散內加穿山甲七片、全蠍炒十個,蔥姜水煎熱服,取汗避風甚良。癰疽潰後不宜服。
白話
因為牠穴居山中,在水中覓食,出陰入陽,能夠竄行經絡到達病所。凡是風濕冷痹的病症,由於水濕所致,全身強直不能屈伸,疼痛難以忍受的,在五積散中加入穿山甲七片、炒全蠍十個,用蔥、生薑水煎熱服,取汗並避風,效果很好。癰疽潰破後不宜服用。