原文
辛平有毒。被螫者以木碗合之即愈。去毒及足用，亦有獨用其尾者，其功尤捷，滾醋泡去咸，炒乾用。
白話
味道辛辣、性平，有毒。被蠍子螫傷的人，用木碗蓋住傷口就能痊癒。去除毒素和腳後使用，也有只用蠍尾的，它的功效更為迅速，用滾燙的醋浸泡去除鹹味，炒乾後使用。
卷四
蠍
卷四／虫部5 句
原文
發明 蠍產於東方，色青屬木，治厥陰諸風掉眩，及小兒胎驚發搐，最為要藥。
白話
發明：蠍子產於東方，顏色青色，歸屬於木。治療厥陰經的各種風病，如頭暈震顫，以及小兒胎驚、抽搐，是最重要的藥物。
原文
左半身不遂，口眼喎斜，語言謇澀，手足抽掣，瘧疾寒熱，耳聾無聞，疝氣帶下，無不用之。
白話
左半身癱瘓、口眼歪斜、言語困難、手腳抽搐、瘧疾引起的發冷發熱、耳聾聽不見聲音、疝氣、帶下等病症，沒有不使用它的。
原文
蠍尾膏治胎髮驚搐，用蠍梢二十一枚、麝香少許屢效。
白話
蠍尾膏治療胎兒出生後的驚風抽搐，使用蠍梢二十一枚、麝香少許，屢次見效。
原文
東垣治月事不調，寒熱帶下，有丁香柴胡湯，方用羌活、柴胡、當歸、生地、丁香、全蠍，蓋取以散血分之風熱耳。
白話
東垣治療月經不調、寒熱往來、帶下病，有丁香柴胡湯，方劑使用羌活、柴胡、當歸、生地、丁香、全蠍，這大概是取用以疏散血分中的風熱罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。