原文
苦平無毒。苦如膽而紫厚者良。發明：紫荊，木之精也，入手足厥陰血分。能破宿血，下五淋，通小腸，解諸毒。
白話
性味苦平，無毒。味道像膽汁一樣苦，而且皮色紫而厚實的品質佳。說明：紫荊，是樹木的精華，歸入手足厥陰經血分。能夠破除瘀滯的舊血，通利五淋，暢通小腸，解各種毒素。
卷三
紫荊皮
卷三／灌木部3 句
原文
治傷寒赤膈，黃耳，活血消腫，為杖瘡必用之藥。
白話
治療傷寒病中的赤膈證、黃耳證，能夠活血消腫，是治療杖瘡的必用藥物。
原文
治癰疽流注諸毒，冷熱不明者用紫荊皮、獨活、赤芍、白芷、白蠟炒為末，蔥湯調敷。痛甚筋不舒者加乳香甚驗。
白話
治療癰疽、流注等各種毒瘡，對於寒熱不明確的，用紫荊皮、獨活、赤芍、白芷、白蠟（炒過）研為細末，用蔥湯調和敷於患處。疼痛劇烈、筋脈不舒展的，加入乳香，效果很顯著。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。