原文
即王瓜根苦寒，無毒。藏器云有小毒。《本經》主消渴內疽，瘀血月閉，寒熱痠疼，益氣愈聾。
白話
即王瓜根，味苦，性寒，無毒。陳藏器說有小毒。《本經》主治消渴、內疽、瘀血、月經閉止、寒熱痠痛，益氣，治癒耳聾。
卷二
土瓜根
卷二／蔓草部9 句
原文
發明 王瓜產南方者，稟濕熱之氣最盛，患瘡腫癰毒者食之，為患轉甚。產北地者，得春升之氣最先。患消渴內疽者用之，其效頗捷。
白話
發明：產於南方的王瓜，稟受濕熱之氣最盛，患有瘡腫癰毒的人食用它，病情會更加嚴重。產於北方的王瓜，得到春天升發之氣最早，患有消渴、內疽的人使用它，效果頗為迅速。
原文
其根治黃疸消渴與栝蔞之性不甚相遠，但不能安中補虛續絕傷，調和經絡諸血也。
白話
它的根治療黃疸、消渴，與栝蔞的藥性相差不遠，但不能安中補虛、續絕傷、調和經絡中的各種血。
原文
《金匱》治婦人經水不調，帶下，少腹滿一月再見者，土瓜根散主之，深得《本經》主瘀血月閉之旨。
白話
《金匱》治療婦女月經不調、帶下、少腹脹滿一個月出現兩次的情況，用土瓜根散為主方，深得《本經》主治瘀血、月經閉止的要旨。
原文
方用土瓜根、芍藥、桂心、䗪蟲等分為末，酒服方寸匕，日三服。
白話
方中用土瓜根、芍藥、桂心、䗪蟲等分，研為末，用酒送服一方寸匕，每日三次。
原文
蘇頌治小兒發黃，土瓜根生搗汁，服三合，不過三次效。
白話
蘇頌治療小兒發黃，用土瓜根生搗取汁，服用三合，不超過三次即見效。
原文
又治黃疸變黑，土瓜根汁平旦溫服一小升，午刻黃水從小便出。其治寒熱痠疼，皆祛濕熱之驗。
白話
又治療黃疸變黑，用土瓜根汁在清晨溫服一小升，午時黃水從小便排出。它治療寒熱痠痛，都是祛除濕熱的驗證。
原文
南陽治陽明經熱，大便不通，用之為導以下濕熱。
白話
南陽（指張仲景）治療陽明經熱、大便不通，用它作為導藥以通下濕熱。
原文
其子治肺痿吐血，腸風瀉血，赤白痢及反胃吐食，惜乎，世醫未知用也。
白話
它的種子治療肺痿吐血、腸風瀉血、赤白痢以及反胃吐食，可惜啊，世間的醫生不知道使用它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。