原文
辛微溫，無毒。廣產者良，但葉甚少。土人每以排草葉偽充，最難辨別。須於莖上擇取色綠，未經黴壞者方效。
白話
味道辛，性微溫，沒有毒性。廣東產的品質較好，但葉子很少。當地人常用排草葉假冒充數，最難辨別。必須從莖上選取顏色綠、沒有發霉變壞的才有效。
卷二
藿香
卷二／芳草部5 句
原文
發明：藿香入手足太陰。芳香之氣助脾醒胃，故能止嘔逆，開胃進食。溫中快氣，去瘴氣，止霍亂，治心腹痛。
白話
發明：藿香歸入手足太陰經。它芳香的氣味能幫助脾臟甦醒、開胃，所以能夠止嘔吐、增進食慾。溫養中焦、使氣機舒暢，去除瘴氣，止霍亂，治療心腹疼痛。
原文
凡時行疫癘，山嵐瘴瘧，用此醒脾健胃，則邪氣自無容而愈矣。
白話
凡是流行性傳染病、山區瘴氣引發的瘧疾，用此藥醒脾健胃，那麼邪氣自然無處容身而痊癒。
原文
但陰虛火旺，胃虛作嘔，內無留滯者不可用。恐反傷正氣，引邪內入。
白話
但是陰虛火旺、胃虛作嘔、體內沒有積滯的人不可使用。恐怕反而損傷正氣，引邪氣侵入體內。
原文
江浙土產者伐胃消食，其莖能耗氣，用者審之。
白話
江浙一帶土產的藿香會損傷胃氣、消導食物，它的莖能耗損正氣，使用的人要仔細審察。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。