原文
一名石鹼苦鹹微寒，無毒。《本經》主大熱消渴，狂煩，除邪及下蠱毒，柔肌膚。
白話
又稱為石鹼，味道苦鹹，性質微寒，沒有毒性。《本經》記載，主要治療高熱引起的消渴、狂躁煩悶，能夠去除病邪以及解除蠱毒，並能使肌膚柔軟。
卷一
滷鹼
卷一／滷石部4 句
原文
發明 鹼味鹹性走，故能消痰磨積，祛熱煩。蠱毒、消渴，屬實熱者宜之。
白話
發明：鹼的味道鹹，藥性善於走竄，因此能夠消除痰飲、磨去積滯，祛除熱邪煩躁。對於蠱毒、消渴屬於實熱證的患者，適合使用它。
原文
肌膚粗者，以湯洗之，頑皮漸退，是即柔肌膚之謂也。
白話
肌膚粗糙的人，用熱湯沖洗它，頑固的厚皮會逐漸消退，這就是所謂的使肌膚柔軟。
原文
水鹼乃灶灰淋湯，沖銀黝腳所造，性能發麵，故面鋪中無不用之，病人食之多發浮腫，故方後每忌濕面。觀其善滌衣垢，克削可知。
白話
水鹼是由灶灰淋取熱湯，再沖泡銀黝腳（煉銀的腳料）所製成。它的性能可以發麵，所以麵食店鋪中沒有不使用它的。病人吃了它大多會誘發浮腫，因此藥方後常常忌諱濕麵（濕麵食）。觀察它善於洗滌衣服上的污垢，它的消蝕削減作用就可想而知了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。