本經逢原

卷一

扁青

卷一/石部3
原文
俗名石青甘平,無毒。《本經》主目痛,明目,折跌癰腫,金瘡不瘳,破積聚,解毒氣,利精神。
白話
俗稱石青,味甘、性平,沒有毒性。《本經》記載,主治眼睛疼痛,能使眼睛明亮,治療跌打損傷、癰腫、刀傷不癒,破除體內積聚,解除毒氣,暢旺精神。
原文
發明 石青走肝磨堅積。故《本經》所主皆肝經積聚之病。
白話
發明:石青能作用於肝經,消除堅硬的積塊。所以《本經》所主治的都是肝經積聚的疾病。
原文
時珍用吐風痰,研細溫水灌下即吐,肝虛易驚多痰者宜之。形如縮砂者名魚目青,主治與扁青無異。
白話
李時珍用它來催吐風痰,將其研磨成細末,用溫水送服,立刻就會嘔吐,肝虛容易受驚、痰多的人適合使用它。形狀像縮砂仁的叫做魚目青,主治功效與扁青沒有差異。