原文
咸潤微涼無毒。臘月取紫河車置有蓋瓦罐內深埋土中，臨用取出不可留久，久即干矣。
白話
味道鹹潤，性質微涼，無毒。在臘月時取紫河車，放入有蓋的瓦罐內，深埋於土中。臨使用時才取出，不可存放太久，太久就會乾燥了。
卷四
胞衣水
卷四／人部4 句
原文
或與生甘草末同入罐中埋於土中，三五年後掘出即為藥也。
白話
或者與生甘草粉末一同放入罐中，埋於土裡，三五年後挖出即成為藥。
原文
發明 胞衣之性本熱，而得土氣之化，善能攝火歸元。
白話
發明：胞衣的本性本是熱的，但經由土氣的變化，善於收攝火氣歸還元氣。
原文
小兒丹毒諸熱毒發，寒熱不歇，狂言妄語，頭上無辜發豎，虛痞等證，天行熱疾，咽痛及虛勞咽痛，飲之立效。反胃久病，飲一鍾當有蟲出。
白話
小兒丹毒等各種熱毒發作，寒熱不退，胡言亂語，頭上的無辜穴頭髮豎起，虛痞等證，以及天行熱疾，咽痛和虛勞咽痛，飲用此水立刻見效。反胃久病，飲用一鍾，應當有蟲排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。