本經逢原

卷四

虎骨

卷四/獸部6
原文
辛微熱無毒。骨取黃潤者良。若帶青黑色乃藥箭射者,有毒勿用。酥炙黃脆用之。
白話
辛,微熱,無毒。骨取黃潤者為佳。如果帶有青黑色,是藥箭所射,有毒不可使用。用酥油炙至黃脆後使用。
原文
發明 虎陰也,風陽也;虎金也,風木也。虎嘯風生,木承金制陽,出陰臟之義。
白話
發明:虎屬陰,風屬陽;虎屬金,風屬木。虎嘯而風生,木受金制,陽氣從陰臟中出之義。
原文
故骨能追風定痛,強筋壯骨,風病攣急,骨節風毒為之要藥。
白話
所以虎骨能追風定痛,強筋壯骨,對於風病引起的拘攣緊急、骨節風毒,是重要的藥物。
原文
虎之一身節節氣力皆出前足,故膝脛為勝,而前左脛尤良;以臥必用左脛為枕也。然按病之前後左右取用,其效尤捷。
白話
虎全身的節節氣力都出自前足,所以膝脛部位最好,而前左脛尤其好;因為虎臥時必定用左脛當枕頭。然而按照病痛的前後左右取用,效果更加快捷。
原文
入陰陽二蹻,虎睛定魄,《千金》治狂邪有虎睛湯、丸,並酒浸,炙乾用,一時不可得,以珍珠煅末代之,總取定魄之用也。
白話
入陰陽二蹻脈。虎睛能定魄,《千金》治療狂邪有虎睛湯、虎睛丸,並且用酒浸泡後炙乾使用。如果一時得不到,可用珍珠煅成粉末代替,總之是取定魄的作用。
原文
虎䐗治反胃吐食,新瓦上煅存性,入平胃散末和勻,空腹白湯服三錢效。虎頭骨,治頭風藥中浸酒服。作枕止瘧。虎長牙辟邪殺蟲,傳屍方用之。
白話
虎䐗治療反胃吐食,在新瓦上煅燒存性,加入平胃散粉末調勻,空腹用白開水送服三錢有效。虎頭骨,在治頭風的藥中浸酒服用。作枕頭可以止瘧疾。虎的長牙可以辟邪殺蟲,傳屍方中使用它。