原文
厴名甲香鹹平無毒。發明 海蠃肉甘寒，食之能止心痛。
白話
厴稱為甲香，味鹹、性平，無毒。說明：海蠃肉味甘、性寒，食用能夠止心痛。
卷四
海蠃
卷四／介部5 句
原文
生螺汁洗眼止痛，經二三十年者輒應入黃連末點之尤良。厴性閉藏，能斂香氣經月不散，獨燒則臭。
白話
生的螺汁洗眼睛可以止痛，經過二三十年的舊病往往有效，加入黃連末點眼效果更好。厴的性質是閉藏，能夠收斂香氣，幾個月不散，單獨燒則會發臭。
原文
與沉、麝諸香及諸花，和蠟煎成者曰甲煎，可作口脂。
白話
與沉香、麝香等各種香料以及各種花，混合蠟煎熬而成的稱為甲煎，可以製作口脂。
原文
《千金方》用之，唐·李義山詩所謂沉香甲煎為庭燎者是也。
白話
《千金方》中使用它，唐代李義山詩中所說的「沉香甲煎為庭燎」就是指這個。
原文
其殼五色璀璨為鈿最精，燒過點眼能消宿翳，惜乎，專目科者罕知。
白話
它的殼五彩璀璨，用作螺鈿最為精美，燒過後點眼能消除陳舊的眼翳，可惜專門從事眼科的人很少知道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。