原文
鹹平小毒。燒赤搗細如面，以清酒淘過用。白者入氣分，紫者入血分，花者兼入血氣。
白話
味道鹹，性平，有小毒。燒紅後搗成細粉如麵，用清酒淘過後使用。白色的作用於氣分，紫色的作用於血分，雜色的同時作用於血分和氣分。
卷四
貝子
卷四／介部8 句
原文
《本經》主目翳五癃利水道，鬼疰蟲毒，腹痛下血。
白話
《本經》記載主治目翳、五癃，通利水道，以及鬼疰、蟲毒、腹痛、下血。
原文
發明 貝生南海，雲南極多，土人用為錢貨交易。
白話
發明：貝生長於南海，雲南極多，當地人用作錢幣交易。
原文
因其味鹹軟堅，故《本經》專主目翳，其治五癃等病，取咸潤走血之力。
白話
因其味道鹹能軟堅，所以《本經》專門主治目翳，其治療五癃等病，是利用鹹潤走血的功能。
原文
《千金》腳氣丸中用之，專取咸能破堅之意，雖數十年之疾，靡不克效，以其透入骨空搜逐濕淫之氣，和諸藥蒸蒸作汗，次第而解也。
白話
《千金》腳氣丸中用它，專門取用鹹能破堅的意義，即使是數十年的疾病，無不奏效，因為它能滲透進入骨空，搜逐濕淫之氣，與諸藥一起蒸化作汗，依次而解除。
原文
古方點目用貝子粉入龍腦少許，有息肉加珍珠末吹點，亦入老翳諸方。紫貝治小兒癍疹、目翳。
白話
古方點眼用貝子粉加入少許龍腦，有息肉則加珍珠末吹點，也用於老翳諸方。紫貝治療小兒癍疹、目翳。
原文
今人用以砑紙謂之砑蠃，大者曰珂，亦名馬軻螺。
白話
現代人用來砑紙，稱為砑蠃，大的叫做珂，也名馬軻螺。
原文
治目消翳，去筋膜胬肉與貝子相類，分紫、白，煅灰用之。
白話
治療目疾、消除翳障，去除筋膜、胬肉，與貝子功效相似，分紫色、白色，煅燒成灰使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。