本經逢原

卷四

鱧魚

卷四/魚部2
原文
即蠡魚,俗名里魚甘寒無毒。發明 鱧性伏土而能勝水。故治水腫,療五痔,治濕痹,主腳氣。妊娠面浮腳腫者,赤小豆煮食甚效。
白話
就是蠡魚,俗名里魚,味甘性寒,無毒。發明:鱧魚性伏在土中而能勝水。所以治療水腫,療治五痔,治療濕痹,主治腳氣。懷孕期間面部浮腫、腳腫的人,用赤小豆煮食非常有效。
原文
《丹方》治水腫腹大用活鱧魚,去腹垢,入獨顆蒜令滿,外塗濕黃泥,炭火炙食屢效。有瘡者不可食,令瘢白。
白話
《丹方》治療水腫腹部脹大,用活鱧魚,去除腹部污垢,放入一整顆蒜填滿,外面塗上濕黃泥,用炭火烤熟食用,屢次有效。有瘡瘍的人不能吃,會使瘢痕發白。