本經逢原

卷四

青魚

卷四/魚部3
原文
肉甘平,膽苦寒,無毒。發明 東方色青入通於肝,開竅於目,故膽有點目治鯁之功,肉有補肝逐水之用。
白話
肉味甘性平,膽味苦性寒,無毒。發明:東方青色,入通於肝,開竅於目,所以膽有點眼治療魚骨鯁喉的功效,肉有補肝利水的作用。
原文
同韭白煮食,治腳氣疼腫,目睛生汁注眼,能黑夜視物,以其好啖螺蜆,螺蜆能明目也。
白話
與韭白一同煮食,治療腳氣疼痛腫脹;眼睛生成的汁液點入眼中,能在黑夜中視物,因為它喜歡吃螺螄和蜆子,螺螄和蜆子能明目。
原文
干青魚膽,水磨點喉痹、痔瘡,與熊膽同功。
白話
乾燥的青魚膽,用水研磨後點塗喉痹、痔瘡,功效與熊膽相同。