本經逢原

卷四

蛤蟆

卷四/虫部2
原文
甘寒小毒。《本經》主邪氣,破症堅、癰腫、陰瘡,服之不患熱病。
白話
甘寒,有小毒。《本經》主治邪氣,破除癥堅、癰腫、陰瘡,服用後不患熱病。
原文
發明 蟾蜍、蛤蟆同類異種。故其功用亦不甚相遠,服之不患熱病。即弘景治溫病發癍困篤之意。時珍言古方多用蛤蟆,近方多用蟾蜍。蓋古人通稱蟾為蛤蟆,而蛤蟆不復入藥矣。
白話
發明:蟾蜍和蛤蟆是同類而不同種。所以它們的功效也沒有相差很遠,服用後不患熱病。這就是陶弘景治療溫病發斑困篤的用意。李時珍說古方多用蛤蟆,近方多用蟾蜍。因為古人通稱蟾為蛤蟆,而蛤蟆就不再入藥了。