原文
鹹寒有毒。去足，火炙用。勿置水中，令人吐。
白話
味鹹性寒，有毒。去掉腳足，用火烤過後使用。不要放入水中，否則會使人嘔吐。
卷四
蜣螂
卷四／虫部7 句
原文
《本經》主小兒驚癇，瘛瘲腹脹寒熱，大人癲疾狂瘍。
白話
《神農本草經》記載：主治小兒驚癇、抽搐、腹部脹滿、寒熱往來，以及成人的癲癇、狂亂、瘡瘍。
原文
發明 蜣螂，手足陽明、足厥陰藥也。《本經》等治，總不離三經之證。
白話
發明：蜣螂是歸入手足陽明經和足厥陰經的藥物。《本經》等書所記載的治療作用，總不脫離這三條經脈的病證。
原文
其治暴噎、吐食，用二枚入生薑內煨，以陳橘皮二錢同巴豆炒過，去巴豆，將蜣螂、陳皮為末，每服二分，吹入喉中，吐痰二三次即愈。
白話
它治療突然噎膈、吐食，用二枚蜣螂放入生薑內煨過，再用陳橘皮二錢與巴豆一同炒過，去掉巴豆，將蜣螂、陳皮研成細末，每次服用二分，吹入喉中，吐出痰涎二三次即癒。
原文
又治箭鏃入骨，用巴豆微炒同蜣螂搗塗，痛定必癢，忍之，待急癢不可忍乃撼動拔之。
白話
又治療箭鏃深入骨中，用巴豆微炒後與蜣螂一同搗爛塗敷，疼痛停止後必定發癢，要忍耐，等到劇烈搔癢不可忍受時，便搖動箭鏃將其拔出。
原文
又燒灰入冰片少許，治大腸脫肛，摻上托入，搗丸塞下部，引痔蟲出盡永瘥。
白話
又將蜣螂燒灰加入少許冰片，治療大腸脫肛，將藥粉摻上托入肛門，或搗成藥丸塞入下部，引導痔蟲全部排出，永遠痊癒。
原文
其蜣螂心貼疔瘡拔疔，貼半日許，血盡根出則愈。然蜣螂最畏羊肉，食之即發。
白話
用蜣螂的心貼在疔瘡上可以拔出疔根，貼大約半日，等到血盡根出就會痊癒。但蜣螂最怕羊肉，吃了羊肉就會發作。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。