卷四

葛上亭長

卷四／虫部3 句

原文

辛溫有毒。去翅足同糯米炒，去米用。發明亭長大毒。

白話

辛溫有毒。去除翅膀和腳，與糯米一同炒，去掉米後使用。《發明》記載：亭長有大毒。

原文

善通淋及婦人經脈不通，以五枚研末服三分，空心甘草湯下，須臾臍腹急痛，以黑豆煎湯服之即通。

白話

擅長治療淋病以及婦女經脈不通，用五枚研成粉末，服用三分，空腹用甘草湯送下，不一會兒肚臍腹部劇烈疼痛，再用黑豆煎湯服用，就能通暢。

原文

此蟲五六月為亭長，頭赤身黑，七月斑蝥，九月為地膽，隨時變化，其毒可知。

白話

這種蟲在五六月時稱為亭長，頭部紅色身體黑色；七月變成斑蝥；九月變成地膽。隨著時間變化，它的毒性可以想見。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。