原文
即紅娘子苦平有毒。不可近目。去翅足同糯米炒，去米用。
白話
就是紅娘子，味苦、性平，有毒。不可接觸眼睛。去除翅膀和足，同糯米一起炒，去掉米後使用。
卷四
樗雞
卷四／虫部7 句
原文
發明 樗雞，厥陰經藥也。能活血散血，治目翳。
白話
闡發說明：樗雞，是歸屬於厥陰經的藥物。能夠活血散血，治療眼睛翳膜。
原文
撥雲膏中與芫青、斑蝥同用，亦是活血散結之義。
白話
在撥雲膏中與芫青、斑蝥一同使用，也是取其活血散結的用意。
原文
能通血閉，行瘀血，主瘰癧，辟邪氣，療猘犬傷。
白話
能通利血閉，運行瘀血，主治瘰癧，辟除邪氣，治療瘋狗咬傷。
原文
治偏頭風用紅娘子、青娘子各七枚，去翅足炒為末，同蔥莖搗塗痛處，周時起泡去之。
白話
治療偏頭痛：用紅娘子、青娘子各七枚，去除翅膀和足炒過後研成末，與蔥莖一同搗爛塗抹在疼痛處，過一晝夜起泡後去掉。
原文
孫一奎治血蠱用抵當丸以樗雞易水蛭三服，血下脹消，形神自復。與薛新甫治水腫，椒仁丸中芫青不殊。一走血而下瘀，一走氣而破水，皆峻劑也。
白話
孫一奎治療血蠱使用抵當丸，以樗雞代替水蛭，服用了三次，瘀血排出、脹滿消除，形體精神自然恢復。這與薛新甫治療水腫，在椒仁丸中使用芫青沒有差別。一個作用於血分而排出瘀血，一個作用於氣分而破除水飲，都是峻猛的方劑。
原文
《綱目》以《本經》原蠶蛾主治誤列於此，今正之。
白話
《本草綱目》將《神農本草經》中原蠶蛾的主治功效錯誤地列在此處，現在加以糾正。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。