原文
即紫草茸甘鹹平小毒。發明 紫礦乃麒麟竭樹上蟻壤聚其脂液而成，與蜂釀蜜無異。出真蠟為上，波斯次之。
白話
即紫草茸，味甘鹹，性平，有小毒。發明：紫礦是麒麟竭樹上的蟻壤聚集其脂液而成的，與蜂釀蜜沒有差異。產自真蠟的為上品，波斯產的次之。
卷四
紫礦
卷四／虫部3 句
原文
古方治五臟邪氣，金瘡，崩漏，破積血，生肌止痛。
白話
古方用於治療五臟邪氣、金瘡、崩漏、破除積血、生肌止痛。
原文
今人專治痘瘡，有活血起脹之功，無鹹寒作瀉之患，其功倍於紫草，故以紫草茸呼之，實非紫草同類也。
白話
現代人專門用於治療痘瘡，有活血起脹的功效，沒有鹹寒導致腹瀉的弊病，其功效倍於紫草，所以稱之為紫草茸，實際上並非與紫草同類。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。