原文
發明 錦灰主失血、血崩、金瘡出血。新絳治婦人血崩。
白話
發明：錦灰主治失血、血崩、金瘡出血。新絳治療婦人血崩。
卷三
錦、新絳、黃絹、綿
卷三／藏器部3 句
原文
絲本主血，加以色絳，又用煅灰，所以取治失血有效。
白話
絲本來主治血證，加上顏色為絳色，又用煅燒成灰，所以用來治療失血有效。
原文
自然黃絲絹煮汁服，止消渴及產婦胞損，為補膀胱要藥。綿灰能止吐衄、崩中及大小便諸血。
白話
自然黃絲絹煮汁服用，能夠止消渴以及產婦胞損，是補膀胱的要藥。綿灰能夠止吐衄、崩中及大小便諸血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。