原文
甘微寒小毒。發明 諸筍多食，皆動氣發冷症令人心痛。
白話
味道甘甜，性微寒，有小毒。闡述：各種筍如果多吃，都會導致氣機不暢、引發寒症，使人心痛。
卷三
筍
卷三／苞木部4 句
原文
與羊肝食之損目；脾胃虛弱、大腸滑瀉皆不宜食。
白話
與羊肝一同食用會損害眼睛；脾胃虛弱、大腸滑瀉的人都不適宜食用。
原文
俗醫治痘往往勸啜筍湯，及加入湯藥，不知痘瘡不宜。
白話
庸醫治療痘瘡時，往往勸病人喝筍湯，甚至加入湯藥中，卻不知道痘瘡不宜使用。
原文
大腸滑利而筍有刮腸篦之名，若腸胃不實尤忌。惟血熱毒盛者為宜。其干筍淡片利水豁痰，水腫，葶藶丸用之。
白話
大腸滑利，而筍有「刮腸篦」的名稱，如果腸胃不堅實，尤其要忌食。只有血熱毒盛的人才適宜。至於乾筍淡片，能利水豁痰，治療水腫，葶藶丸中會用到。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。