原文
甘淡微苦平，無毒。《本經》主痎瘧，解毒蠱疰不祥，利水道，久服輕身耐老。
白話
甘、淡、微苦，性平，無毒。《本經》主治痎瘧，解毒蠱疰不祥之症，通利水道，長期服用使身體輕健、延緩衰老。
卷三
豬苓
卷三／寓木部5 句
原文
發明 豬苓入腎與膀胱血分，性善疏利經府，世人但知為利水專藥，不知其有治痎瘧蠱疰之功。
白話
發明：豬苓歸入腎與膀胱血分，其性善於疏利經腑，世人只知道它是利水的專藥，卻不知道它有治療痎瘧、蠱疰的功效。
原文
仲景治消渴脈浮，小便不利微熱者，豬苓散汗之。病欲飲水而復吐，名曰水逆，五苓散主之。
白話
仲景治療消渴病脈浮、小便不利而微有熱者，用豬苓散發汗。病人想喝水卻又吐出來，稱為水逆，用五苓散主治。
原文
豬苓專司引水之功，久服必損腎氣，昏人目，利小便之劑無如此快，故不入補劑，非澤瀉之比也。
白話
豬苓專司引導水液的作用，長期服用必定損耗腎氣，使人眼睛昏暗，利小便的藥物沒有比它更快速的，所以不加入補益方劑中，不是澤瀉所能比擬的。
原文
而《本經》又云，久服輕身耐老，是指素多濕熱者而言，不可一律而推。
白話
而《本經》又說長期服用使身體輕健、延緩衰老，這是指向來濕熱較多的人而言，不可一概而論。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。