原文
即棠棣，一名雀李仁辛苦平無毒。湯浸去皮及雙仁者，研如膏，勿去油，忌牛馬肉及諸酪。
白話
即棠棣，又名雀李。味辛苦，性平，無毒。用熱水浸泡，去皮及雙仁者，研磨成膏狀，不要去除油脂。忌與牛馬肉及各種乳酪同食。
卷三
郁李仁
卷三／灌木部6 句
原文
《本經》主大腹水氣，面目、四肢浮腫，利小便水道。
白話
《本經》記載：主治腹部脹滿水氣，面目、四肢浮腫，通利小便水道。
原文
發明 郁李仁性潤而降，為大便風秘專藥。《本經》治大腹水氣，面目、四肢浮腫，取其潤下之意。
白話
發明：郁李仁性質潤澤而能降泄，是治療大便風秘的專用藥。《本經》說它治療大腹水氣、面目四肢浮腫，是取用其潤下之意。
原文
利小便水道者，水氣從之下趨也，搜風順氣丸用之。
白話
通利小便水道，是因為水氣從下而趨向排出。搜風順氣丸中使用它。
原文
雖有潤燥之功，而下後令人津液虧損，燥結愈甚。老人津液不足而燥結者戒之。
白話
雖然有潤燥的功效，但瀉下之後會使人津液虧損，燥結更加嚴重。老人津液不足而導致燥結的，應戒用。
原文
根治風蟲牙痛，濃煎含漱，冷即吐去更含，勿咽汁，以其能降泄也。
白話
根治療風蟲牙痛，濃煎後含漱，冷了即吐掉再含，不要嚥下藥汁，因為它能降泄。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。