原文
俗名谷樹子根，皮名谷白皮甘平無毒。發明 楮實走肝腎血分，《別錄》治陰痿水腫，益氣充肌，明目。
白話
俗名為谷樹子根，樹皮稱為谷白皮，味甘、性平、無毒。闡發：楮實作用於肝腎的血分，《名醫別錄》記載可治療陰痿、水腫，益氣充實肌肉，明目。
卷三
楮實
卷三／灌木部3 句
原文
《大明》言，壯筋骨，助陽氣，補虛勞，健腰膝，益顏色。而《修真秘旨》言，久服令人骨軟。
白話
《大明》（即《日華子本草》）說，能強壯筋骨，助陽氣，補虛勞，健腰膝，增益面色。而《修真秘旨》說，長期服用會使人骨骼柔軟。
原文
《濟生秘旨》言，治骨鯁用楮實煎湯服之，豈非軟骨之徵乎。脾胃虛人禁用。楮根白皮《別錄》主逐水利小便。甄權治水腫氣滿。《吳普》治喉痹，總取散風祛毒之義。
白話
《濟生秘旨》說，治療骨鯁（魚骨卡喉）用楮實煎湯服用，這難道不是軟骨的表徵嗎？脾胃虛弱的人禁用。楮根白皮，《名醫別錄》主治逐水、利小便。甄權（《藥性論》）治療水腫、氣滿。《吳普本草》治療喉痹，總的來說取其散風祛毒的功效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。