本經逢原

卷三

桑葉

卷三/灌木部4
原文
苦甘微寒,小毒,蜜水拌蒸用。《本經》除寒熱出汗。
白話
味苦甘,性微寒,有小毒,用蜜水拌過後蒸熟使用。《本經》說它能消除寒熱出汗的症狀。
原文
發明 桑葉清肺胃去風明目,取經霜者。煎湯洗風眼下淚,同黑芝麻蜜丸,久服鬚髮不白,不老延年。
白話
發明:桑葉能清肺胃、去風、明目,要用經過霜打的。煎湯來洗風眼流淚的症狀,與黑芝麻一同做成蜜丸,長期服用可使鬚髮不白,延緩衰老。
原文
《本經》言除寒熱出汗,即《大明》蒸熟搗罨風痛出汗之謂。煎飲利五臟,通關節下氣。煎酒服治一切風。
白話
《本經》說它能消除寒熱出汗,就是《大明》所說的蒸熟後搗爛敷在風痛處使其出汗的意思。煎水飲用能通利五臟,通暢關節,使氣下行。用酒煎服可治療一切風邪。
原文
桑根燒灰淋汁與石灰點面上風,滅痣去惡肉。
白話
用桑根燒成灰,淋取汁液,與石灰一起用來點在臉上的風斑,能消除痣和惡肉。