原文
柳葉苦寒無毒。《本經》主風水黃癉，面熱黑。
白話
柳葉味苦性寒，無毒。《本經》記載主治風水黃疸，面部發熱色黑。
卷三
柳華
卷三／喬木部5 句
原文
發明 柳華性寒，故能療風水黃癉。《本經》雖云柳絮，實柳華也，絮則隨風飛揚，何從覓之。
白話
發明：柳花性寒，所以能治療風水黃疸。《本經》雖然說是柳絮，實際上是柳花，柳絮隨風飄揚，從哪裡去尋找呢？
原文
《千金》治女人積年不孕，吉祥丸中與丹皮、桃仁、芎藭同為散血之用，亦屬柳花無疑。
白話
《千金方》治療婦女多年不孕，吉祥丸中與牡丹皮、桃仁、川芎一同作為散血之用，也無疑是柳花。
原文
柳葉治惡疥痂瘡，煎湯洗之立愈，以其力能殺蟲也。
白話
柳葉治療惡性疥瘡痂瘡，煎湯洗滌立即痊癒，因為它的藥力能殺蟲。
原文
痘瘡生蛆，以兒臥柳葉上其蛆立化；無葉時根皮亦可用之。
白話
痘瘡生蛆，讓小孩躺在柳葉上，蛆立刻化掉；沒有葉子時，根皮也可以用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。