原文
辛溫無毒。去尖用，否則脫人鬚髮。發明 皂角刺治風殺蟲，與莢略同，但其銳利直達病所為異。其治痘疹氣滯不能起頂灌膿者，功效最捷。
白話
辛溫無毒。去除尖端使用，否則會導致脫落鬍鬚頭髮。說明：皂角刺治療風邪殺滅蟲，與皂莢大致相同，但其銳利直接到達病竈處為不同。它治療痘疹氣滯不能起頂灌膿的，功效最迅速。
卷三
皂角刺
卷三／喬木部5 句
原文
而氣虛者慎勿誤用，恐透表過銳反生虛泡也。
白話
而氣虛的人務必謹慎不要誤用，恐怕透表太過銳利反而產生虛泡。
原文
若血滯不能起頂灌膿，又需鯪鯉，當非角刺所宜。
白話
若是血滯不能起頂灌膿，則需要穿山甲，應當不是皂角刺所適宜的。
原文
《丹方》治大風惡疾，眉落鼻崩，用皂角刺三斤燒灰為末，食後煎大黃湯調一匕服之，不終劑而愈。
白話
《丹方》治療大風惡疾，眉毛脫落鼻子崩塌，用皂角刺三斤燒成灰研為末，飯後煎大黃湯調一匕服用，不到一劑藥就痊癒了。
原文
腫瘍服之即消，潰瘍服之難斂，以其性善開泄也。
白話
腫瘍服用它就能消散，潰瘍服用它難以收斂，因為它的藥性善於開泄。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。