本經逢原

卷三

松脂

卷三/香木部3
原文
《本經》名松膏,俗名松香苦甘溫,無毒。《本經》主癰疽惡瘡,頭瘍白禿,疥瘙風氣,安五臟除熱,久服輕身不老延年。
白話
《本經》稱之為松膏,俗名為松香。味苦、甘,性溫,沒有毒性。《本經》記載主治癰疽、惡瘡、頭瘍、白禿、疥癬瘙癢、風氣,能安定五臟、清除熱邪,長期服用可使身體輕盈、不易衰老、延長壽命。
原文
發明 松脂得風木堅勁之氣,其津液流行皮乾之中,積歲結成芳香燥烈,允為方士辟穀延齡之上藥。然必蒸煉始堪服食。
白話
闡釋:松脂秉承風木之氣所具的堅韌剛勁之性,其津液在樹皮與樹幹中流通,經過多年積聚凝結而成,氣味芳香且性質燥烈,確實是方士用來辟穀、延年益壽的上等藥物。但必須經過蒸煮煉製,才能夠服用。
原文
《本經》所主諸病皆取風燥以祛濕熱之患耳。今生肌藥中用之者,取其澀以斂之也。
白話
《本經》所主治的各種疾病,都是取其疏散風邪、乾燥濕氣的作用,來去除濕熱的疾患。現在生肌藥方中使用它,是取用其收澀的性質來收斂瘡口。