原文
辛溫有毒。去目炒去汗取紅用，其葉九瓣者秦椒也。閉口者有毒，誤食之戟入咽喉，氣欲絕。或吐下白沫，身體痹冷，肉桂煎汁飲之。
白話
辛辣溫熱，有毒。去除椒目，炒過去掉汗液，取紅色的部分使用，葉子有九瓣的就是秦椒。閉口的花椒有毒，誤食後會刺傷咽喉，導致呼吸困難。有時會吐或瀉出白沫，身體麻痺冰冷，可用肉桂煎汁飲用。
卷三
秦椒
卷三／味部4 句
原文
多飲冷水一二升，或食蒜，或飲地漿，或濃煎豆豉飲之並解。
白話
多喝冷水一兩升，或者吃大蒜，或者喝地漿，或者濃煎豆豉服用，都可以解毒。
原文
《本經》除風邪氣，溫中去寒痹，堅齒髮明目。
白話
《本經》記載：能祛除風邪之氣，溫煦中焦、驅散寒痹，使牙齒堅固、頭髮強健、眼睛明亮。
原文
發明 秦椒味辛氣烈過於蜀椒，其溫中去痹除風邪氣，治吐逆疝瘕，下腫濕氣，皆取辛烈，以散鬱熱，乃從治之法也，不宜多服。令鬚髮易白，以其氣辛非蜀椒之比。臭毒瘡毒腹痛，冷水下一握效。其能通三焦引正氣，下惡氣可知也。
白話
闡發：秦椒味道辛辣、氣性猛烈，超過蜀椒。它溫中散寒、祛除痹痛、祛除風邪，治療嘔吐、呃逆、疝氣、癥瘕，消除腫脹與濕氣，都是依靠其辛烈之性來疏散鬱熱，這是反治法。不宜多服，會使鬚髮容易變白，因為它的氣味辛辣，不是蜀椒所能比擬的。對於臭毒、瘡毒、腹痛，用冷水送服一把有效。它能夠通達三焦、引導正氣、排出惡氣，由此可知。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。