原文
俗名荸薺，又名黑三稜甘寒無毒。發明 烏芋善毀銅為消堅削積之物，服丹石人宜之。
白話
俗名荸薺，又名黑三稜。味甘、性寒，無毒。功效：烏芋善於腐蝕銅器，是消除堅硬積塊的藥物，服用丹石藥的人適合食用。
卷三
烏芋
卷三／水果部4 句
原文
痘瘡乾紫不能起發，同地龍搗爛，入白酒釀絞服即起。
白話
痘瘡乾燥、呈紫暗色而無法透發時，將烏芋與地龍一同搗爛，加入白酒釀中絞汁服用，痘瘡便會立即透發。
原文
又治酒客肺胃濕熱，聲音不清，及腹中熱積蠱毒。
白話
又可治療嗜酒之人因肺胃濕熱導致的聲音不清，以及腹中的熱性積滯與蠱毒。
原文
《丹方》治痞積，三伏時以火酒浸曬，每日空腹細嚼七枚，痞積漸消，故有黑三稜之名。凡有冷氣人勿食。多食令人患腳氣虛勞咳嗽，切禁。以其峻削肺氣兼耗營血，故孕婦血竭忌之。
白話
《丹方》記載治療痞塊積聚：在三伏天用火酒浸泡烏芋後曬乾，每日空腹細嚼七枚，痞塊積聚會逐漸消散，因此有「黑三稜」的名稱。凡體內有寒氣的人不可食用。多吃會使人患上腳氣病、虛勞咳嗽，務必禁食。因為它猛烈削伐肺氣並耗損營血，所以孕婦和血枯的人應忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。