本經逢原

卷三

蒲桃

卷三/水果部2
原文
俗名葡萄甘寒無毒。《本經》治筋骨濕痹,益氣力強志,令人肥健,耐飢,忍風寒,可作酒。
白話
俗名葡萄,味甘性寒,無毒。《本經》記載:治療筋骨濕痹,增益氣力,強健意志,使人肥胖健壯,耐飢餓,能忍受風寒,可以釀酒。
原文
發明 葡萄之性寒滑,食多令人泄瀉。丹溪言,東南人食之多病熱,西北人食之無恙,蓋能下走滲道,西北人稟氣厚,故有《本經》所主之功,無足異也。
白話
發明:葡萄的性質寒涼滑利,食用過多會使人腹瀉。朱丹溪說,東南地區的人吃了多患熱病,西北地區的人吃了卻無礙,因為它能向下走利水道,西北人稟賦氣厚,所以有《本經》所說的主治功效,沒有什麼奇怪的。