原文
甘淡微溫，無毒。發明 西瓜甘寒降泄，子仁甘溫性升，以中藏烈日之氣，不無助火之責，其開豁痰涎是其本性。
白話
味道甘淡，性微溫，沒有毒性。發明：西瓜味甘性寒，有降泄作用；瓜子仁味甘性溫，藥性趨升。因為其中蘊藏著夏日的陽氣，難免有助長火熱的責任，但它能開通疏散痰涎，這是它的本性。
卷三
瓜子仁
卷三／水果部3 句
原文
世人咸謂瓜子生痰，安有甫入口而使變痰涎之理，按《相感志》云，食西瓜後食其子，即不噫瓜氣，其溫散之力可知。
白話
世人都說瓜子會產生痰，哪裡有剛入口就變成痰涎的道理呢？根據《相感志》記載，吃完西瓜後再吃瓜子，就不會打嗝有瓜氣，可見瓜子溫散的力量。
原文
《綱目》言其主治與甜瓜仁同，豈甜瓜仁亦為生痰之物耶。
白話
《本草綱目》說它的主治功效與甜瓜仁相同，難道甜瓜仁也是產生痰的東西嗎？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。