原文
鹹溫無毒。發明 慄，腎之果也，腎病宜。風乾者食之。若脾腎虛寒暴注，須煨熟食之。
白話
鹹味、溫性、無毒。發明：栗子是腎臟的果實，腎病適合食用。風乾的栗子可以吃。如果脾腎虛寒導致突然腹瀉，必須煨熟後食用。
卷三
慄
卷三／果部3 句
原文
慄楔一球三顆，中扁者，療筋骨風痛，又能破冷痃癖。生嚼罨惡刺出箭頭，慄荴肉上薄皮也。燒存性，治骨鯁在喉，吹入即下。慄殼煮汁治反胃消渴。毛球外刺包也，煮汁洗火丹毒腫。慄花治瘰癧。
白話
栗楔（一球三顆，中間扁平的）能治療筋骨風痛，又能破除寒冷所致的痃癖。生嚼後敷在惡刺上，可拔出箭頭；栗荴（栗子果肉上的薄皮）燒存性，治療骨頭卡在喉嚨，吹入喉中即可嚥下。栗殼煮汁可治反胃、消渴。毛球（外有刺的殼斗）煮汁洗火丹毒腫。栗花治療瘰癧。
原文
慄樹皮煮汁洗沙蝨溪毒並丹毒瘡毒，根治偏墜腎氣，酒煎服之。
白話
栗樹皮煮汁洗沙蝨、溪毒以及丹毒、瘡毒；栗樹根治療偏墜腎氣（疝氣），用酒煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。