原文
薺菜辛微溫，無毒。《本經》明目治目痛淚出，除痹，補五臟，益精光。
白話
薺菜味辛，性微溫，無毒。《本經》記載能明目，治療目痛、流淚，除痹，補五臟，增益精光。
卷三
菥蓂子
卷三／菜部4 句
原文
發明 菥蓂即薺之大而有毛者，與薺之性不甚相遠。
白話
發明：菥蓂就是薺菜中較大且長有毛的品種，與薺菜的藥性相差不遠。
原文
其子專於明目，《千金》治目暗去翳方用之，亦治目中胬肉，搗篩為末，夜夜點之，久久其膜自落。
白話
它的種子專門用於明目，《千金方》中用於治療目暗、去除翳膜的方劑，也治療目中的胬肉。搗碎篩成粉末，每晚點眼，時間久了那層膜自然脫落。
原文
甄權以薺治青盲不見物，補五臟不足，二薺之性總不出《本經》主治也。
白話
甄權用薺菜治療青盲看不見東西，補五臟的不足。兩種薺菜的性能總體不超出《本經》所主治的範圍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。