本經逢原

卷二

石胡荽

卷二/石草部3
原文
即天胡荽,俗名鵝不食草,又名雞腸草辛溫,無毒。汁制砒石、雄黃。
白話
就是天胡荽,俗名鵝不食草,又名雞腸草。味辛、性溫,沒有毒性。它的汁液可以用來炮製砒石和雄黃。
原文
發明 鵝不食草氣溫而升,味辛而散,故能透達巔頂。
白話
發明:鵝不食草的藥性溫熱而能上行,味道辛辣而能發散,因此能夠通達到頭頂。
原文
人但知其搐鼻通而落息肉,不知其治頭痛之功最捷,而除翳之功更奇,挼塞鼻中翳膜自落,故碧雲散用以取嚏,則濁氣宣通而翳自除,是昔人以開鍋蓋法喻之。
白話
人們只知道它能塞入鼻腔通氣、使鼻肉脫落,卻不知道它治療頭痛的功效最為迅速,而且消除眼中翳膜的功效更為神奇。將它揉搓後塞入鼻中,翳膜就會自行脫落。所以碧雲散用它來引發噴嚏,這樣體內濁氣就能宣散通暢,翳膜也自然消除,這就是古人用「開鍋蓋法」來比喻它的道理。