原文
甘淡微苦鹹平，無毒。酒浸用。種類最多，惟川者味甘淡、色黃、無岐，可無傷胃之虞。
白話
味道甘淡微苦鹹平性，無毒。用酒浸泡後使用。種類很多，只有四川產的味道甘淡、顏色黃、沒有分支，可以沒有傷胃的顧慮。
卷二
石斛
卷二／石草部7 句
原文
古稱金釵者為最，以其色黃如金，旁枝如釵，故有是名。近世絕無此種，川者差堪代用。
白話
古代稱作金釵的為最好，因為它的顏色黃如黃金，旁邊的枝條像髮釵，所以有這個名稱。近代完全沒有這種，四川產的勉強可以代替使用。
原文
其餘雜產、味苦色晦、中虛多岐者，味皆極苦，誤用損人。
白話
其他雜亂產地、味道苦顏色暗、中間空虛多分支的，味道都非常苦，誤用會損害身體。
原文
凡入湯藥酒浸曬乾入丸劑，薄切，米飲漿曬乾磨之。
白話
凡是入湯藥用酒浸泡曬乾後入丸劑，要薄切，用米飲漿浸泡後曬乾再磨成粉。
原文
《本經》主傷中除痹下氣，補五臟，虛勞羸瘦，強陰益精，久服厚腸胃。
白話
《本經》記載主治傷中、除痹、下氣，補五臟，治療虛勞羸瘦，強陰益精，長期服用能厚實腸胃。
原文
發明 石斛足太陰、少陰脾腎之藥。甘可悅脾，故厚腸胃而治傷中。
白話
發明：石斛是足太陰脾經和足少陰腎經的藥物。甘味可以悅脾，所以能厚實腸胃而治療傷中。
原文
咸能益腎，故益精氣而補虛羸，為治胃中虛熱之專藥；又能堅筋骨，強腰膝，骨痿痹弱，囊濕精少，小便餘瀝者宜之。
白話
鹹味可以益腎，所以能益精氣而補虛羸，是治療胃中虛熱的專用藥；又能堅強筋骨，強壯腰膝，骨痿痹弱、陰囊潮濕、精液稀少、小便餘瀝的人適合使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。