本經逢原

卷二

黃藥子

卷二/蔓草部2
原文
苦平,無毒。發明 黃藥子治諸惡腫瘡瘻喉痹,及蛇犬蛟毒,研水服之並用外塗。
白話
味道苦,藥性平和,沒有毒性。藥效發明:黃藥子治療各種惡性腫瘡、瘻管、喉嚨腫痛,以及蛇、狗、蛟的毒傷,可以磨成粉用水送服,同時也用作外敷。
原文
《千金》治癭疾,以黃藥子半斤,無灰酒一升浸藥,固濟瓶口,糠火煨,候香,瓶頭有津即止。時飲一杯不令絕,三五日即消。勿飲不爾令人項細也。又專治馬牛心脾熱病。
白話
《千金方》治療甲狀腺腫大(癭疾),用黃藥子半斤,無灰酒一升浸泡藥材,密封瓶口,用穀殼火慢慢加熱,等到有香氣、瓶口有液體滲出時就停止。不定時飲用一杯,不要讓藥酒中斷,三五天後腫塊就會消退。但不可過量飲用,否則會使人頸部變細。另外,黃藥子專門治療馬、牛的心脾熱病。